Pour récupérer les traces :
- Ouvrez la console macOS qui contient tous les logs : voir Généralités macOS.
- Ouvrez les "Rapports de diagnostic de l'utilisateur".
- Récupérez le ou les fichiers *.hang en faisant un clic droit sur le fichier dans la console et en sélectionnant "Afficher dans le finder".